Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Wish (tl. Ibig)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto ko ng ibig.
    I want love.
    Context: daily life
    Gusto ko ibig ng candy.
    I want candy.
    Context: daily life
    Ibig niya ng tubig.
    He wants water.
    Context: daily life
    Sila ay ibig ng libro.
    They want a book.
    Context: daily life
    Gusto ko ibig ng masarap na pagkain.
    I wish for delicious food.
    Context: daily life
    Siya ay may ibig na maging doktor.
    He wishes to become a doctor.
    Context: dreams
    Ibig kong makasama ang aking mga kaibigan.
    I wish to be with my friends.
    Context: daily life
    May ibig siya sa kanyang pamilya.
    He has love for his family.
    Context: family
    Ang mga bata ay puno ng ibig.
    The children are full of love.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ibig kong maglakbay sa ibang bansa.
    I want to travel to another country.
    Context: travel
    Siya ay ibig kumain ng masarap na pagkain.
    She wants to eat delicious food.
    Context: daily life
    Kami ibig kumanta sa entablado.
    We want to sing on stage.
    Context: entertainment
    Palagi akong may ibig sa mga librong mabasa.
    I always have a wish to read books.
    Context: daily life
    Maraming tao ang ibig maglakbay sa ibang bansa.
    Many people wish to travel to other countries.
    Context: culture
    Kung may ibig lang ako, gusto kong maging artista.
    If I had a wish, I would like to be an artist.
    Context: dreams
    Kailangan nating ibig ang isa’t isa.
    We need to love one another.
    Context: society
    Ang ibig ay mahalaga sa ating buhay.
    Love is important in our lives.
    Context: daily life
    Nakita ko ang ibig sa kanilang mga mata.
    I saw love in their eyes.
    Context: relationships

    Advanced (C1-C2)

    Nais kong ipahayag ang aking mga saloobin, ibig kong magsulat.
    I want to express my feelings, I want to write.
    Context: personal expression
    Ang mga bata ay ibig matuto ng bagong mga kasanayan.
    The children want to learn new skills.
    Context: education
    Sa kabila ng mga pagsubok, ibig kong makamit ang aking pangarap.
    Despite the challenges, I want to achieve my dreams.
    Context: personal aspiration
    Ang kanyang ibig ay magtagumpay sa buhay.
    His wish is to succeed in life.
    Context: motivation
    Minsan, ang mga tao ay may ibig na balikan ang nakaraan.
    Sometimes, people wish to return to the past.
    Context: philosophy
    Ang mga pangarap at ibig natin ay dapat tayong ipaglaban.
    Our dreams and wishes should be fought for.
    Context: philosophy
    Ang tunay na ibig ay hindi natatapos sa isang pagkakataon.
    True love does not end in an instant.
    Context: philosophy
    Minsan, ang ibig ay nagiging isang kumplikadong damdamin.
    Sometimes, love becomes a complex emotion.
    Context: emotions
    Sa kanyang pagkakaroon ng ibig, natagpuan niya ang kapayapaan.
    In having love, he found peace.
    Context: life experience

    Synonyms