Across (tl. Ibayo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nakatayo siya ibayo ng ilog.
He is standing across the river.
Context: daily life
Ang bahay namin ay ibayo ng daan.
Our house is across the street.
Context: daily life
May tindahan na ibayo ng parke.
There is a store across the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat tayong maglakad ibayo ng tulay upang makarating sa kabila.
We need to walk across the bridge to get to the other side.
Context: daily life
Nakatira siya ibayo ng malaking lawa.
He lives across the big lake.
Context: daily life
Madalas akong tumawag sa kanyang kaibigan ibayo ng kalsada.
I often call his friend across the road.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga tao ay nakakita ng mga ibon na lumilipad ibayo ng bundok.
People saw birds flying across the mountain.
Context: nature
Sa tingin ko, ang linya ng mga tao ay ibayo ng ilog na nagiging suba.
I think the line of people is across the river that turns into a stream.
Context: observation
Ang paglalakbay ibayo sa dukto ng kasaysayan ay nagdala ng maraming karunungan.
Traveling across the timeline of history brought much wisdom.
Context: education

Synonyms

  • ibang bahagi
  • kabilang dako