Totally different (tl. Ibang-iba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kulay ng kanyang damit ay ibang-iba sa akin.
The color of her dress is totally different from mine.
Context: daily life
Siya ay ibang-iba sa kanyang kapatid.
He is totally different from his brother.
Context: family
Ang pagkain dito ay ibang-iba kumpara sa sa bahay.
The food here is totally different compared to at home.
Context: food

Intermediate (B1-B2)

Ang pananaw ng mga tao sa usaping ito ay ibang-iba sa dati.
People's views on this issue are totally different from before.
Context: society
Nalaman ko na ang kultura nila ay ibang-iba sa atin.
I found out that their culture is totally different from ours.
Context: culture
Sa bagong paaralan, ang mga estudyante ay ibang-iba sa mga kilala kong kaibigan.
At the new school, the students are totally different from my known friends.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang konsepto ng sining sa modernong panahon ay ibang-iba mula sa mga tradisyonal na anyo.
The concept of art in modern times is totally different from traditional forms.
Context: art and culture
Habang ginagawa ang proyekto, napagtanto ko na ang aming mga pamamaraan ay ibang-iba sa mga nakaraang proyekto.
While working on the project, I realized that our methods are totally different from past projects.
Context: work
Ang aking pananaw sa buhay ay ibang-iba na ngayon kumpara sa aking kabataan.
My perspective on life is totally different now compared to my youth.
Context: reflection

Synonyms