Divert (tl. Ibalibang)

Translation into English

Nais kong ibalibang ang aking isip.

I want to divert my mind.

Siya ay madalas na ibalibang ang kanyang atensyon.

She often diverts her attention.

Ibalibang natin ang ating mga problema.

Let’s divert our problems.

Minsan, kailangan nating ibalibang ang ating sarili mula sa stress.

Sometimes, we need to divert ourselves from stress.

Ang isang magandang libro ay makakatulong na ibalibang ang iyong isip.

A good book can help to divert your mind.

Kung masyado kang nag-aalala, subukan mong ibalibang ang iyong pansin sa ibang bagay.

If you are too worried, try to divert your attention to something else.

Madalas nating ibalibang ang ating sarili sa mga aktibidad upang hindi mag-isip ng masama.

We often divert ourselves into activities to avoid negative thinking.

Ang sining ay maaaring ibalibang sa mga tao mula sa kanilang mga pang-araw-araw na problema.

Art can divert people from their daily problems.

Sa kabila ng kanyang mga suliranin, naghanap siya ng mga paraan upang ibalibang ang kanyang isip at makapagpahinga.

Despite his struggles, he sought ways to divert his mind and relax.