To lean (tl. Iagpang)

Translation into English

Gusto kong iagpang ang aking ulo sa pader.

I want to lean my head against the wall.

Iagpang mo ang iyong katawan sa mesa.

You can lean your body on the table.

Siya ay iagpang sa upuan.

He is leaning on the chair.

Dapat iagpang ang mga libro sa dingding upang hindi mahulog.

The books should be leaned against the wall so they don’t fall.

Habang nag-aaral, madalas akong iagpang sa aking desk.

While studying, I often lean on my desk.

Kung gusto mong makinig ng mabuti, dapat kang iagpang sa pinto.

If you want to listen well, you should lean against the door.

Sa kanyang pagninilay, madalas niyang iagpang ang kanyang isip sa mga magagandang alaala.

In her reflections, she often leans her mind on beautiful memories.

Ang sining ng pag-iagpang ay nagpapakita ng balanse sa pagitan ng katawan at isip.

The art of leaning shows the balance between body and mind.

Dahil sa matinding pagod, siya ay napilitang iagpang sa sulok ng kanyang silid.

Due to extreme fatigue, he was forced to lean in the corner of his room.