Very tight (tl. Hustunghusto)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang sinturon ko ay hustunghusto.
My belt is very tight.
Context: daily life Ang saya ay hustunghusto sa kanya.
The dress is very tight on her.
Context: daily life Kailangan mo ng damit na hindi hustunghusto.
You need a shirt that is not very tight.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga sapatos na ito ay hustunghusto para sa aking mga paa.
These shoes are very tight for my feet.
Context: daily life Nagsuot siya ng pantalon na hustunghusto at nahirapan siyang umupo.
She wore pants that were very tight and had trouble sitting.
Context: daily life Minsan, ang mga damit ay hustunghusto dahil sa labis na paglalaba.
Sometimes, clothes become very tight due to excessive washing.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Dahil sa hustunghusto na pagkakahawak ng sinturon, nagdulot ito ng hindi komportableng pakiramdam.
Due to the very tight grip of the belt, it caused an uncomfortable feeling.
Context: society Ang kanyang hustunghusto na kasuotan ay nagbigay ng mensahe ng pormalidad.
His very tight outfit conveyed a message of formality.
Context: culture Sa mga espesyal na okasyon, madalas na pinipili ng ilan ang mga damit na masyadong hustunghusto upang makita ang kanilang katawan.
On special occasions, some often choose outfits that are very tight to show off their body.
Context: culture