To escape (tl. Humulagpos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nais kong humulagpos mula sa paaralan.
I want to escape from school.
Context: daily life
Ang pusa ay humulagpos sa bintana.
The cat escaped through the window.
Context: daily life
Kailangan kong humulagpos bago mag-uwian.
I need to escape before going home.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sana ay humulagpos ako sa laban na iyon.
I hope I can escape from that fight.
Context: daily life
Siya ay humulagpos mula sa kanyang mga obligasyon.
He escaped from his responsibilities.
Context: daily life
Pagkatapos ng klase, nagplano kami na humulagpos sa parke.
After class, we planned to escape to the park.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang layunin ay humulagpos mula sa mahigpit na sistema.
His goal is to escape from the oppressive system.
Context: social issues
Maraming tao ang nagpasya na humulagpos mula sa buhay sa syudad.
Many people decided to escape from city life.
Context: society
Sa kanyang kwento, siya ay matagumpay na humulagpos mula sa isang masalimuot na sitwasyon.
In her story, she successfully escaped from a complicated situation.
Context: narrative fiction

Synonyms