To shy away (tl. Humiyaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ay humiyaw sa harap ng maraming tao.
Maria shy away in front of many people.
Context: daily life Ang bata ay humiyaw kapag may kausap na estranghero.
The child shies away when talking to a stranger.
Context: daily life Noong nakilala siya, humiyaw siya.
When they met him, he shied away.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, humiyaw siya sa mga pagkakatipon dahil sa hiya.
Sometimes, he shies away from gatherings because of shyness.
Context: social interaction Dahil sa kanyang takot, humiyaw siya sa mga bagong sitwasyon.
Due to his fear, he shies away from new situations.
Context: emotions Nakita ko siyang humiyaw sa harap ng isang malaking grupo.
I saw him shy away in front of a large group.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Palaging nagiging harapin ng kanyang pag-aatubili, kaya't siya ay humiyaw sa mga pagkakataon.
His reluctance always becomes a barrier, causing him to shy away from opportunities.
Context: psychology Humiyaw siya mula sa talakayan, na nagpakita ng kanyang pag-aalinlangan.
He shied away from the discussion, which reflected his hesitation.
Context: society Ang kanyang pag-uugali na humiyaw sa mga tao ay nagpapakita ng kakulangan sa tiwala.
His tendency to shy away from people shows a lack of confidence.
Context: psychology Synonyms
- umiwas
- nag-atubili