To halt (tl. Humimpil)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan nating humimpil para sa tawiran.
We need to halt for the crossing.
Context: daily life
Ang sasakyan ay humimpil sa ilaw.
The vehicle halted at the light.
Context: traffic
Nag-humimpil siya saglit sa kanyang paglalakad.
He halted briefly in his walk.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat humimpil ang mga tao sa harap ng paaralan.
People should halt in front of the school.
Context: society
Ang tren ay humimpil upang makasakay ang mga pasahero.
The train halted to allow passengers to board.
Context: transportation
Minsan, kailangan nating humimpil at mag-isip ng mabuti.
Sometimes, we need to halt and think carefully.
Context: life advice

Advanced (C1-C2)

Dapat humimpil ng mga sandali upang pag-isipan ang ating mga desisyon.
We should halt at moments to contemplate our decisions.
Context: philosophy
Ang pagsasaka ay humimpil upang tukuyin ang tamang oras ng pagtatanim.
The farming process halted to determine the right time for planting.
Context: agriculture
Sa gitna ng krisis, humimpil ang mga tao upang muling suriin ang kanilang mga priyoridad.
In the midst of the crisis, people halted to reassess their priorities.
Context: society