To hum (tl. Humimig)

Translation into English

Siya ay humimig ng awit.

He is humming a song.

Gusto kong humimig habang naglalakad.

I want to hum while walking.

Ang bata ay humihimig ng masaya.

The child is humming happily.

Kapag ako ay nag-aaral, madalas akong humimig para makapag-isip.

When I study, I often hum to think.

Natagpuan ko siya na humimig sa ilalim ng kanyang hininga habang naglilinis.

I found him humming under his breath while cleaning.

Ang mga tao sa kalsada ay humihimig ng iba't ibang mga awit.

The people on the street are humming different songs.

Habang naglalakad, siya ay humimig ng isang paboritong tono na nagbibigay inspirasyon sa kanya.

While walking, he is humming a favorite tune that inspires him.

Ang musika sa kalsada ay nagsimula ng isang humimig na diwaan sa mga passerby.

The music on the street initiated a humming spirit among the passerby.

Minsan, ang simpleng humimig ay nagdadala ng mga alaala na namutawi mula sa nakaraan.

Sometimes, a simple humming evokes memories that shine from the past.