To lean down (tl. Humilig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay humilig sa mesa.
Maria leaned down on the table.
Context: daily life
Nag-aral siya habang humilig sa upuan.
He studied while leaning down on the chair.
Context: daily life
Ang bata ay humilig para kumuha ng laruan.
The child leaned down to get a toy.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan mong humilig kung gusto mong makita ang mga detalye.
You need to lean down if you want to see the details.
Context: daily life
Habang naglalaro, humilig siya upang makaalalay sa kanyang kaibigan.
While playing, he leaned down to help his friend.
Context: daily life
Tinanong niya ang kanyang guro kung maaari bang humilig para makita ang board.
He asked his teacher if he could lean down to see the board.
Context: school

Advanced (C1-C2)

Upang makinig ng mabuti, humilig siya sa kanyang kaibigan upang maging malapit.
To listen carefully, he leaned down towards his friend to get closer.
Context: social interaction
Ang pagkilos niya na humilig sa lupa ay nagpapakita ng paggalang sa mga matanda.
His action to lean down to the ground shows respect for the elders.
Context: culture
Habang nag-aaral ng sining, madalas siyang humilig upang pagtuunan ng pansin ang mga detalye ng kanyang obra.
While studying art, he often leaned down to focus on the details of his work.
Context: art

Synonyms

  • lumagak
  • yumulong