To bow down (tl. Humilahod)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Humilahod siya sa harap ng hari.
He bows down before the king.
Context: culture Nakikita mo ba ang bata na humilahod sa simbahan?
Can you see the child bowing down in the church?
Context: culture Dapat tayong humilahod kapag may nag-aalay sa altar.
We should bow down when someone offers at the altar.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Sa tradisyon, kinailangan niyang humilahod sa kanyang mga magulang.
In tradition, he had to bow down to his parents.
Context: culture Kapag naglalakad sa harap ng altar, humilahod sila bilang paggalang.
When walking in front of the altar, they bowe down as a sign of respect.
Context: culture Ang mga tao ay humilahod sa pagdiriwang ng kanilang pananampalataya.
People bowe down in celebration of their faith.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa ilalim ng nakasisilaw na ilaw, siya ay humilahod sa harap ng mga matatanda sa kanyang komunidad.
Under the bright lights, he bows down before the elders of his community.
Context: society Ayon sa kanilang kultura, ang pagpipigil na humilahod ay itinuturing na isang tanda ng paggalang.
According to their culture, the act of bowing down is considered a sign of respect.
Context: culture Dahil sa mga pagsubok, siya ay humantong na humilahod sa kanyang mga desisyon upang magpakumbaba.
Due to the challenges, he learned to bow down in humility in his decisions.
Context: personal development