Panting (tl. Humihingal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aso ay humihingal pagkatapos maglaro.
The dog is panting after playing.
Context: daily life
Kapag tumakbo ako, humihingal ako.
When I run, I am panting.
Context: daily life
Pagod na ako at humihingal.
I am tired and panting.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Pagkatapos ng matinding ehersisyo, humihingal ako.
After intense exercise, I am panting.
Context: health
Nakikita ko na humihingal ang mga bata habang naglalaro.
I see the children panting while playing.
Context: daily life
Kung sobrang init, mabuti na lang na humihingal ang mga hayop.
In extreme heat, it's good that the animals are panting.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Matapos ang mahabang paglalakad, humihingal siya ng masigla.
After a long walk, he is panting vigorously.
Context: daily life
Nakaramdam siya ng pag-aalala habang humihingal sa ilalim ng araw.
She felt anxious while panting under the sun.
Context: society
Ang tunog ng kanyang humihingal na paghinga ay nagpahayag ng labis na pagod.
The sound of his panting breath indicated extreme fatigue.
Context: health

Synonyms

  • humihingal-hingal
  • pahingal