To tilt (tl. Humibang)

Translation into English

Ang upuan ay humibang nang kaunti.

The chair tilted a little.

Humibang ang mesa dahil sa hangin.

The table tilted because of the wind.

Nakita ko na humibang ang kanyang ulo.

I saw his head tilt.

Dahil sa tubig, humibang ang bangka sa lawa.

Due to the water, the boat tilted in the lake.

Ngunit nang siya ay tumayo, humibang muli ang kanyang cellphone.

But when he stood up, his cellphone tilted again.

Ang paglilipat ng karga ay nagdulot na humibang ang trak.

The shifting of the load caused the truck to tilt.

Nang dumaan ang sasakyan, humibang ang puno sa tabi ng daan.

As the vehicle passed, the tree tilted by the side of the road.

Sa mga eksperimento, kailangan ang mga kagamitan ay humibang nang maayos.

In experiments, the equipment must tilt properly.

Isang senyales na may masamang panahon, ang paligid ay humibang at umuugong.

A sign of bad weather, the surroundings tilted and rumbled.