Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To flow gently (tl. Humaymay)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang tubig ay humaymay sa batis.
    The water flows gently in the brook.
    Context: daily life
    Sa umaga, ang hangin ay humaymay sa paligid.
    In the morning, the wind flows gently around.
    Context: daily life
    Nagmamasid kami habang ang ilog ay humaymay sa kapatagan.
    We watched as the river flowed gently across the plain.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Ipinakita ng mga bata na ang ulan ay humaymay mula sa mga ulap.
    The children showed that the rain flows gently from the clouds.
    Context: weather
    Habang naglalakad kami, ang mga dahon ay humaymay sa hangin.
    As we walked, the leaves flowed gently in the wind.
    Context: nature
    Minsan, ang mga alaala ay humaymay sa isip ko.
    Sometimes, memories flow gently in my mind.
    Context: emotions

    Advanced (C1-C2)

    Sa likod ng aming bahay, ang ilog ay humaymay at tila nagdadala ng kapayapaan.
    Behind our house, the river flows gently and seems to bring peace.
    Context: daily life
    Ang musika na lumalabas sa kanyang gitara ay humaymay na napaka-mahina ngunit nakakapakilig.
    The music flowing from his guitar flows gently, soft yet thrilling.
    Context: art
    Ang prinsipyo ng buhay ay humaymay sa pag-unawa at pagpapahalaga sa mga simpleng bagay.
    The principle of life is to flow gently in understanding and appreciating simple things.
    Context: philosophy

    Synonyms