Weeping (tl. Humati)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay humati dahil sa sakit.
The child is weeping because of pain.
Context: daily life Nakita ko siya na humati sa parke.
I saw him weeping in the park.
Context: daily life Bakit ka humati? May problema ka ba?
Why are you weeping? Do you have a problem?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Siya ay humati nang makita ang kanyang alaga na nawawala.
She started weeping when she saw her lost pet.
Context: daily life Kapag malungkot ako, madalas akong humati sa tabi ng bintana.
When I'm sad, I often find myself weeping by the window.
Context: daily life Naramdaman ng lahat ang kanyang humati sa mga damdamin na ipinahayag niya.
Everyone felt her weeping from the emotions she expressed.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang kanyang humati ay simbolo ng mga pinagdaraanan niyang pagdurusa at lungkot.
Her weeping symbolizes the suffering and sadness she endures.
Context: literature Sa gitna ng mga pagsubok, ang kanyang humati ay nagsilbing isang panawagan ng tulong.
In the midst of challenges, her weeping served as a cry for help.
Context: society Ang mga tao ay humati sa kanyang talumpati, na puno ng damdamin at pagninilay-nilay.
People were weeping during his speech, which was full of emotion and reflection.
Context: culture