Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To strike (tl. Humapon)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay humapon ng bola.
    He struck the ball.
    Context: sports
    Naglaro kami at humapon nang masaya.
    We played and struck happily.
    Context: daily life
    Aking nakita siya na humapon sa pader.
    I saw him strike the wall.
    Context: daily life
    Naka-humapon ako ng bagong kaibigan.
    I encountered a new friend.
    Context: daily life
    Nag-humapon siya sa mga tao sa parke.
    He encountered people in the park.
    Context: daily life
    Minsan, humapon ako ng mga problema sa paaralan.
    Sometimes, I encounter problems at school.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Ang guro ay humapon ng kanyang lapis sa mesa.
    The teacher struck his pencil on the table.
    Context: school
    Kung humapon siya nang masyadong malakas, magkakaroon ng ingay.
    If he strikes too hard, there will be a noise.
    Context: daily life
    Nakita ko siya na humapon sa kanyang kaibigan.
    I saw him strike his friend.
    Context: daily life
    Sa aking paglalakbay, humapon ako ng maraming bagong karanasan.
    During my trip, I encountered many new experiences.
    Context: travel
    Hindi ko inaasahan na humapon ako ng ganitong sitwasyon.
    I didn’t expect to encounter such a situation.
    Context: daily life
    Madalas akong humapon sa mga tao sa aking trabaho na may kanya-kanyang kwento.
    I often encounter people at work with their own stories.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Sa tindi ng galit, humapon siya sa pader na nagdala ng pinsala.
    In his fury, he struck the wall, causing damage.
    Context: emotion
    Mga taon ng pagpapanday ng kasanayan ang nagbigay sa kanya ng lakas upang humapon ng tamang lakas.
    Years of honing skills gave him the strength to strike with precision.
    Context: skill development
    Sa kanyang talumpati, binanggit niya na mahalagang humapon ang tamang balanse ng damdamin tungkol sa mahihirap na sitwasyon.
    In his speech, he mentioned that it is crucial to strike the right balance of emotions regarding difficult situations.
    Context: public speaking
    Minsan, ang mga pagkakataong humapon tayo sa mga tao ay nagdadala ng mga mahahalagang aral.
    Sometimes, the moments we encounter people bring valuable lessons.
    Context: philosophy
    Ang mga hindi inaasahang sitwasyon na humapon sa akin ay nagbigay ng bagong perspektibo sa aking buhay.
    The unexpected situations that I encountered gave me a new perspective on my life.
    Context: personal development
    Tulad ng inaasahan, may mga hamon na humapon sa ating mga plano.
    As expected, there are challenges that encounter our plans.
    Context: planning

    Synonyms