To caress (tl. Humaplos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Humaplos siya sa pusa.
He/She caressed the cat.
Context: daily life Gusto ko humaplos ng aso.
I want to caress the dog.
Context: daily life Ang bata ay humaplos sa kanyang teddy bear.
The child caressed his teddy bear.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Pagkatapos ng takdang aralin, humaplos siya sa kanyang maliit na kapatid.
After the homework, he/she caressed his/her little sibling.
Context: family Bilang paraan ng pagpapakita ng pagmamahal, humaplos siya sa mga hayop.
As a way of showing love, he/she caressed the animals.
Context: culture Minsan, kailangan ng tao na humaplos ng mga bagay na nagbibigay ng ginhawa.
Sometimes, a person needs to caress things that provide comfort.
Context: psychology Advanced (C1-C2)
Sa kanyang pagtulog, madalas niyang humaplos ang kaniyang mga alaala.
In his/her sleep, he/she often caressed his/her memories.
Context: emotion Ang mga magulang ay palaging humaplos sa kanilang mga anak na nagbibigay ng katiwasayan.
Parents always caress their children to provide reassurance.
Context: family Sa sining, ang pag humaplos sa canvas ay maaaring ipahayag ang malalim na emosyon.
In art, to caress the canvas can express profound emotions.
Context: art