Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gush (tl. Humamog)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang tubig ay humamog mula sa gripo.
    Water gushes from the faucet.
    Context: daily life
    Ang ilog ay humamog nang mabilis matapos ang ulan.
    The river gushed quickly after the rain.
    Context: nature
    Sa mga bagyo, ang hangin ay humamog na parang hangin ng buhawi.
    During storms, the wind gushes like a tornado.
    Context: weather

    Intermediate (B1-B2)

    Kapag nag-enjoy ako, humamog ang saya mula sa aking puso.
    When I enjoy myself, happiness gushes from my heart.
    Context: emotions
    Humamog ang alak sa mga baso sa kasiyahan.
    The wine gushed into the glasses during the celebration.
    Context: celebration
    Ang mga kasama ko sa paglalakbay ay humamog ng mga kwento mula sa kanilang mga karanasan.
    My travel companions gushed with stories from their experiences.
    Context: travel

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang mga saway ay humamog sa akin ng dahilan upang magbago.
    Her admonitions gushed to me as reasons to change.
    Context: personal development
    Sa kanyang talumpati, humamog ang pasasalamat mula sa mga tao.
    In her speech, gratitude gushed from the audience.
    Context: event
    Ang mga alaala ng kanyang kabataan ay humamog sa kanyang isipan tulad ng ulan.
    Memories of his youth gushed in his mind like rain.
    Context: reflective

    Synonyms