To excavate (tl. Humalukay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong humalukay ng lupa.
I want to excavate the soil.
Context: daily life Humalukay siya ng butas sa hardin.
He excavated a hole in the garden.
Context: daily life Nais ng bata na humalukay ng mga laruan sa buhangin.
The child wants to excavate toys in the sand.
Context: play Intermediate (B1-B2)
Sa proyekto, kami ay humalukay ng mga labi mula sa lumang bahay.
In the project, we excavated artifacts from the old house.
Context: work Ang inhinyero ay humalukay ng lupa para sa bagong gusali.
The engineer excavated the ground for the new building.
Context: construction Kung hindi kami humalukay, hindi namin matutuklasan ang mga sinaunang bagay.
If we do not excavate, we will not discover ancient items.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang mga arkeologo ay humalukay sa mga iba't ibang lugar upang maghanap ng mga pamana.
The archaeologists excavated various sites to search for heritage.
Context: archaeology Sa operasyon, humalukay ang mga manggagawa upang alisin ang mga patay na ugat.
In the procedure, the workers excavated to remove dead roots.
Context: medicine Ang layunin ng proyekto ay humalukay ng mga impormasyon tungkol sa kasaysayan ng lugar.
The project's goal is to excavate information about the area's history.
Context: research