To laugh (tl. Humalakhak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga bata ay humalakhak habang naglalaro.
The children are laughing while playing.
Context: daily life Nang makita ko ang kanilang ginawa, ako ay humalakhak ng malakas.
When I saw what they did, I laughed loudly.
Context: daily life Humalakhak siya dahil sa joke.
He laughed because of the joke.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Habang nagkukwentuhan kami, humalakhak ang lahat sa magandang kwento.
While we were chatting, everyone laughed at the good story.
Context: daily life Nais kong humalakhak sa saya ng aking mga kaibigan.
I want to laugh at the joy of my friends.
Context: daily life Natatawa ako kapag humalakhak ang aking mga kapatid.
I laugh when my siblings laugh.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng stress sa trabaho, paminsan-minsan ay humalakhak kami sa mga biro ng aming kasamahan.
Despite the stress at work, we occasionally laugh at our colleague's jokes.
Context: work Ang mga tao ay nahihirapang humalakhak sa mga panahon ng lungkot.
People find it hard to laugh in times of sadness.
Context: society Minsan, ang pag humalakhak ay isang paraan ng pagtanggap sa mga hamon ng buhay.
Sometimes, to laugh is a way of accepting life's challenges.
Context: philosophy