To escape (tl. Humalagpos)

Translation into English

Siya ay nais humalagpos mula sa kanyang mga problema.

He wants to escape from his problems.

Ang pusa ay humalagpos mula sa hawla.

The cat escaped from the cage.

Mabilis na humalagpos ang bata sa bahay.

The boy quickly escaped from the house.

Nagplano kami humalagpos sa mahigpit na sitwasyon.

We planned to escape from a tight situation.

Siya ay nakakita ng pagkakataon upang humalagpos habang naglalakad sa parke.

He saw an opportunity to escape while walking in the park.

Kung hindi siya umalis nang maaga, siguradong hindi siya humalagpos sa mga problemang iyon.

If he hadn’t left early, he surely wouldn’t have escaped those problems.

Maraming tao ang naghanap ng paraan upang humalagpos mula sa kanilang mga pagsubok at hamon.

Many people sought ways to escape from their trials and challenges.

Dahil sa matinding takot, siya ay nagkaroon ng pagkakataon na humalagpos mula sa kanyang nakaka-stress na sitwasyon.

Out of sheer fear, he found an opportunity to escape from his stressful situation.

Sa gitna ng krisis, ang kanyang mga ideya ay naging paraan upang humalagpos mula sa mga limitasyon ng pagka-bihag.

In the midst of a crisis, his ideas became a way to escape the constraints of captivity.