Struck (tl. Humagupit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang hangin ay humagupit sa aming mukha.
The wind struck our faces.
Context: daily life Humagupit ang ulan ng bigla.
The rain struck suddenly.
Context: daily life Isang ibon ang humagupit sa aking bintana.
A bird struck my window.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Noong umaga, humagupit ang malamig na hangin mula sa dagat.
In the morning, the cold wind struck from the sea.
Context: daily life Ang kidlat ay humagupit sa puno sa likod ng bahay.
The lightning struck a tree behind the house.
Context: nature Ang bagyong ito ay humagupit sa bayan at nagdulot ng pinsala.
This storm struck the town and caused damage.
Context: events Advanced (C1-C2)
Ang bagong batas ay humagupit sa ekonomiya ng bansa, nagdulot ng pagbabago.
The new law struck the country's economy, causing changes.
Context: society Nang humagupit ang balita ng kanyang pagkamatay, maraming tao ang nagdalamhati.
When the news of his death struck, many people mourned.
Context: events Sa kanyang talumpati, humagupit ang kanyang mga salita sa mga nakikinig, nagbigay inspirasyon.
In his speech, his words struck the listeners, providing inspiration.
Context: culture