To wail (tl. Humagulhol)

Translation into English

Ang bata ay humagulhol nang makita niya ang sugat.

The child wailed when he saw the wound.

Minsan, humagulhol ang aso sa labas.

Sometimes, the dog wails outside.

Nang umalis ang kanyang kaibigan, humagulhol siya sa lungkot.

When her friend left, she wailed in sadness.

Matapos ang sakuna, ang mga tao ay humagulhol sa takot at pagdadalamhati.

After the disaster, the people wailed in fear and mourning.

Sa gitna ng gabi, humagulhol ang kordero sa bukirin.

In the middle of the night, the lamb wailed in the field.

Bumuhos ang luha at humagulhol sila sa pag-alala sa kanilang mahal sa buhay.

Tears fell as they wailed in remembrance of their loved ones.

Sa panahon ng kanilang pangungulila, ang mga tao ay humagulhol ng taimtim na nagsasalita ng kanilang kalungkutan.

In their mourning, the people wailed quietly, expressing their sorrow.

Ang kanyang pag-iyak ay may dalang humagulhol na tila umaabot sa mga bituin.

Her crying was accompanied by a wail that seemed to reach the stars.

Sa tradisyon ng mga katutubo, ang humagulhol ay isang simbolo ng paggalang sa yumaong.

In indigenous tradition, to wail is a symbol of respect for the deceased.