To cry or weep loudly (tl. Humagulgol)

Translation into English

Ang bata ay humagulgol dahil nawalang ang kanyang laruan.

The child cried loudly because his toy was lost.

Nakita ko siya na humagulgol sa parke.

I saw him crying loudly in the park.

Bakit ka humagulgol kanina?

Why were you crying loudly earlier?

Sa kasal, si Maria ay humagulgol ng saya nang makita ang kanyang mga magulang.

At the wedding, Maria cried loudly with joy upon seeing her parents.

Matapos ang masakit na balita, siya ay humagulgol sa kanyang silid.

After hearing the painful news, she cried loudly in her room.

Hindi ko siya mapigilan na humagulgol nang siya ay nagsalita tungkol sa kanyang nangyari.

I couldn’t stop her from crying loudly when she spoke about what happened to her.

Habang nagkukwento siya ng kanyang mga alaala, siya ay humagulgol na tila nagbabalik sa nakaraan.

While recounting her memories, she cried loudly as if returning to the past.

Ang kanyang hinaing ay nahulog sa mga ulap, at siya ay humagulgol sa kalungkutan.

Her grievances fell upon the clouds, and she cried loudly in sorrow.

May mga pagkakataong ang mga tao ay humagulgol hindi dahil sa sakit, kundi sa labis na ligaya.

There are times when people cry loudly not because of pain, but out of overwhelming joy.