Caught (tl. Huli)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ang huli sa pila.
Maria is the last in line.
Context: daily life Ito ang huli pagkakataon ko.
This is my last chance.
Context: daily life Nandito na sila, huli na sila.
They are here, they are last.
Context: daily life Nahuli ko ang aking pusa.huli
I caught my cat.
Context: daily life Siya ay nahuli sa laro.
He was caught in the game.
Context: daily life Nakakita ako ng isda na huli sa net.
I saw a fish that was caught in the net.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Siya ang huli na nakatapos ng proyekto.
He is the last one to finish the project.
Context: work Sa huli, napagpasyahan nilang umalis na.
In the last moment, they decided to leave.
Context: society Ang huli na eksena sa pelikula ay napaka-emosyonal.
The last scene in the movie was very emotional.
Context: culture Nahuli ng pulis ang magnanakaw.
The police caught the thief.
Context: society Matapos ang mahabang oras, nahuli nila ang mga salarin.
After a long time, they caught the criminals.
Context: society Sabi ng kanyang guro na nahuli siya sa pagbabasa.
His teacher said that he was caught while reading.
Context: education Advanced (C1-C2)
Bilang huli, natutunan nilang mahalaga ang bawat sandali.
As a last lesson, they learned the importance of every moment.
Context: philosophy Nakaramdam siya ng lungkot sa huli ng kasalanan.
He felt sadness in the last moments of failure.
Context: psychology Ang huli sa talaan ng mga dahilan ay nagbigay linaw sa kanilang sitwasyon.
The last in the list of reasons clarified their situation.
Context: analysis Nagbigay siya ng salaysay tungkol sa kung paano siya nahuli ng mga awtoridad.
He provided a narrative about how he was caught by the authorities.
Context: society Sa kabila ng kanyang maingat na plano, nahuli pa rin siya sa kanyang ginawang pagkakamali.
Despite his careful planning, he still got caught for his mistake.
Context: society Ipinakita ng pelikula kung paano nahuli ang mga suspek sa isang kumplikadong operasyon.
The movie showed how the suspects were caught in a complex operation.
Context: entertainment Synonyms
- nahuli
- nakuha