Gathering (tl. Hugong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May hugong sa paaralan bukas.
There is a gathering at school tomorrow.
Context: daily life Ang hugong ay masaya.
The gathering is fun.
Context: daily life Nag-imbita ako sa hugong ng pamilya ko.
I invited to the family gathering.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Ang hugong ng mga kaibigan ay sa linggo.
The friends’ gathering is this Sunday.
Context: social event Maraming pagkain sa hugong ng komunidad.
There is a lot of food at the community gathering.
Context: community Sumali ako sa hugong para sa charity.
I joined the gathering for charity.
Context: charity Advanced (C1-C2)
Ang hugong ng mga propesyonal ay nagbigay-diin sa kahalagahan ng pagtutulungan.
The gathering of professionals emphasized the importance of collaboration.
Context: professional development Sa hugong na ito, nakilala ko ang mga taong may kaparehong interes.
At this gathering, I met people with similar interests.
Context: networking Ang pagkakaroon ng hugong ay nagpapakita ng pagkakaisa ng samahan.
Having a gathering shows the unity of the organization.
Context: organization