Shame (tl. Hiyasan)

Translation into English

Nahihiya ako sa aking hiyasan.

I feel shame about my actions.

Ang bata ay may hiyasan sa kanyang pagkakamali.

The child feels shame for his mistake.

Wala siyang hiyasan nang siya ay nagkamali.

He showed no shame when he made a mistake.

Nakaramdam siya ng hiyasan nang makita ang kanyang mga kaibigan.

She felt shame when she saw her friends.

Minsan, ang hiyasan ay nagiging dahilan ng takot sa pagkakamali.

Sometimes, shame becomes a reason for fear of making mistakes.

May hiyasan ang mga tao kapag nahuhuli silang nagkakamali.

People often feel shame when caught making mistakes.

Ang hiyasan ay maaaring magdulot ng mga seryosong epekto sa emosyon ng isang tao.

Shame can lead to serious emotional effects on a person.

Sa kabila ng hiyasan, nagpatuloy siya sa kanyang mga layunin.

Despite the shame, she continued pursuing her goals.

Ang pakiramdam ng hiyasan ay nagiging hadlang sa ating kakayahang makagawa ng mabuti sa ating sarili.

The feeling of shame often hinders our ability to do well for ourselves.