Slice (tl. Hiwas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong hiwa ng prutas.
I want a slice of fruit.
Context: daily life
Hiwan mo ang tinapay sa dalawa.
You can slice the bread in two.
Context: daily life
Ang guro ay nagbigay ng hiwas ng cake sa klase.
The teacher gave a slice of cake to the class.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Dapat mong hiwain ang mga gulay ng maayos.
You should slice the vegetables properly.
Context: cooking
Mas gusto ko ang hiwas ng karne na manipis.
I prefer a thin slice of meat.
Context: food preferences
Kung hiwain natin ang cake, mas madali na itong kainin.
If we slice the cake, it will be easier to eat.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang sinigang ay mas masarap kapag may hiwas ng sitaw.
Sinigang tastes better with a slice of string beans.
Context: food culture
Nagmungkahi siya na hiwain ang paborito niyang keso para sa handaan.
He suggested to slice his favorite cheese for the feast.
Context: celebration
Kung magagawa mong hiwain ang prutas gamit ang matalim na kutsilyo, mas maganda ang resulta.
If you can slice the fruit with a sharp knife, the results will be better.
Context: cooking