Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disassemble (tl. Hiwahiwain)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nais kong hiwahiwain ang kahon.
    I want to disassemble the box.
    Context: daily life
    Ipinakita niya sa akin kung paano hiwahiwain ang mga bahagi.
    He showed me how to disassemble the parts.
    Context: daily life
    Kailangan nating hiwahiwain ang mesa para madala.
    We need to disassemble the table to take it.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Dahil sira na ang produkto, kailangan itong hiwahiwain bago itapon.
    Since the product is broken, it needs to be disassembled before disposal.
    Context: daily life
    Maaaring hiwahiwain ang makinarya upang linisin ito nang maayos.
    The machinery can be disassembled for proper cleaning.
    Context: work
    Ang technician ay nagpasya na hiwahiwain ang unit para hanapin ang problema.
    The technician decided to disassemble the unit to find the issue.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Upang maunawaan ang mekanismo, kailangan namin hiwahiwain ang aparato nang dahan-dahan.
    To understand the mechanism, we need to disassemble the device slowly.
    Context: education
    Ang proseso ng hiwahiwain ay mahirap, ngunit mahalaga ito sa ating pag-aaral ng makinarya.
    The process of disassembling is difficult, but it is essential for our study of machinery.
    Context: education
    Matapos ang masusing pagsusuri, napagpasyahan nilang hiwahiwain ang buong sistema upang makakuha ng higit pang impormasyon.
    After a thorough examination, they decided to disassemble the entire system to gather more information.
    Context: society

    Synonyms