Mystery (tl. Hiwaga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mayroong isang hiwaga sa likod ng pinto.
There is a mystery behind the door.
Context: daily life
Ang hiwaga ng gabi ay nakakabighani.
The mystery of the night is fascinating.
Context: nature
Nais kong malaman ang hiwaga ng mundo.
I want to know the mystery of the world.
Context: philosophy

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang naaakit sa hiwaga ng mga pirata.
Many people are attracted to the mystery of pirates.
Context: culture
Ang hiwaga ng alaala ay isang mainit na paksa sa mga tao.
The mystery of memory is a hot topic among people.
Context: psychology
Tinatalakay ng mga manunulat ang hiwaga ng buhay sa kanilang mga akda.
Writers discuss the mystery of life in their works.
Context: literature

Advanced (C1-C2)

Ang hiwaga ng uniberso ay patuloy na pinagtatalunan ng mga siyentipiko.
The mystery of the universe continues to be debated by scientists.
Context: science
Sa kanyang pagsasaliksik, natuklasan niya ang hiwaga ng sinaunang sibilisasyon.
In her research, she discovered the mystery of ancient civilizations.
Context: history
Ang pag-unawa sa hiwaga ng tao ay isang napaka-complex na proseso.
Understanding the mystery of humanity is a highly complex process.
Context: psychology