Cut (tl. Hiwaan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong hiwaan ang prutas.
I need to cut the fruit.
Context: daily life
Hiwaan mo ang tinapay sa gitna.
You cut the bread in the middle.
Context: daily life
Ang guro ay hiwaan ng papel para sa proyekto.
The teacher will cut paper for the project.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Dapat hiwaan ang mga gulay bago lutuin.
You should cut the vegetables before cooking.
Context: cooking
Nag-request siya na hiwaan ang mga kakanin para sa handaan.
She requested to cut the snacks for the celebration.
Context: celebration
Kapag nag-ayos ng bulaklak, kailangan mo hiwaan ang mga stem.
When arranging flowers, you need to cut the stems.
Context: gardening

Advanced (C1-C2)

Minsan, kailangan nating hiwaan ang mga desisyon na mahirap gawin.
Sometimes, we need to cut through the difficult decisions.
Context: abstract concept
Ang artist ay hiwaan ng tela upang lumikha ng isang natatanging likha.
The artist will cut the fabric to create a unique piece.
Context: art
Sa kanyang talumpati, hiwaan niya ang mga priyoridad para sa hinaharap.
In his speech, he will cut the priorities for the future.
Context: politics

Synonyms