To grab (tl. Hiratihin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag hiratihin ang aking bag.
Don't grab my bag.
Context: daily life Kailangan kong hiratihin ang lampa.
I need to grab the lamp.
Context: daily life Hiratihin mo ang gatas sa ref.
Grab the milk from the fridge.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagmadali siya at hiratihin ang barya mula sa mesa.
He hurried and grabbed the coins from the table.
Context: daily life Bago umalis, hiratihin mo ang iyong cellphone.
Before leaving, grab your cellphone.
Context: daily life Kailangan mong hiratihin ang datos para makita ang impormasyon.
You need to grab the data to see the information.
Context: technology Advanced (C1-C2)
Kung may pagkakataon, hiratihin mo ang mga ideya ng mga ibang tao.
If you have the chance, grab ideas from other people.
Context: education Ang tagumpay ay dumating sa mga taong hiratihin ang oportunidad kapag ito ay dumarating.
Success comes to those who grab opportunities when they arise.
Context: motivation Sa mga sitwasyong ito, dapat nating hiratihin ang mga solusyon na mabilis at mahusay.
In such situations, we should grab solutions swiftly and efficiently.
Context: problem-solving