Influence (tl. Hipnuan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang guro ay may hipnuan sa mga estudyante.
The teacher has an influence on the students.
Context: school
Siya ay may magandang hipnuan sa kanyang mga kaibigan.
She has a good influence on her friends.
Context: social life
Ang pelikula ay may hipnuan sa mga tao.
The movie has an influence on people.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ang mga magulang ay may mahalagang hipnuan sa paghubog ng pagkatao ng kanilang mga anak.
Parents have an important influence on shaping their children's personalities.
Context: family
Sa aking karanasan, ang mga kasamahan sa trabaho ay may malaking hipnuan sa aking pag-unlad.
In my experience, coworkers have a significant influence on my growth.
Context: work
Minsan, ang mga balita ay nagdadala ng maling hipnuan sa lipunan.
Sometimes, news brings a wrong influence to society.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga ideya ng mga lider ay may malalim na hipnuan sa mga desisyong pampulitika.
The ideas of leaders have a profound influence on political decisions.
Context: politics
Ang kultura ng isang bansa ay nagkakaroon ng hipnuan sa pananaw ng mga tao sa mundo.
The culture of a nation can have an influence on people's views of the world.
Context: culture
Sa kabila ng iba't ibang opinyon, ang mga desisyon ng pamahalaan ay madalas naapektuhan ng publiko hipnuan.
Despite various opinions, government decisions are often affected by public influence.
Context: society

Synonyms