Pull (tl. Hinlog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan mong hinlog ang pinto.
You need to pull the door.
Context: daily life Hinlog ko ang bag mula sa mesa.
I pulled the bag from the table.
Context: daily life Ang bata ay hinlog ng laruan mula sa kahon.
The child pulled a toy from the box.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan mong hinlog ang lever upang buksan ang makina.
You have to pull the lever to open the machine.
Context: work Hinlog nila ang mga lubid para itaas ang bandila.
They pulled the ropes to raise the flag.
Context: culture Makinig ka sa tunog kapag hinlog mo ang tiyan ng bus.
Listen for the sound when you pull the belly of the bus.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Dapat mong hinlog ang iyong mga ideya sa diskusyon.
You should pull your ideas into the discussion.
Context: society Sa kanyang pagsisikap, hinlog niya ang kanyang kakayahan upang maipakita ang kanyang galing.
In his efforts, he pulled his abilities to showcase his talent.
Context: personal development Kung ituturing mo ako sa isang mahirap na sitwasyon, maaari mong hinlog ang aking tulong.
If you consider me in a difficult situation, you might pull my help.
Context: society