Sucking sound (tl. Hiniksikan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Narinig ko ang hiniksikan ng bata habang siya ay umiinom.
I heard the sucking sound of the child while he was drinking.
Context: daily life Ang hiniksikan ng tsupon ay tunog na nakakaaliw.
The sucking sound of the pacifier is an amusing sound.
Context: daily life Minsan, ang mga alaga ay naglalabas ng hiniksikan habang kumakain.
Sometimes, pets make a sucking sound while eating.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang hiniksikan na narinig ko mula sa kuwarto ay nagsasabi na siya ay nagugutom.
The sucking sound I heard from the room indicates that he is hungry.
Context: daily life Minsan, ang mga hayop ay gumagamit ng hiniksikan upang magpahayag ng kanilang kasiyahan.
Sometimes, animals use a sucking sound to express their pleasure.
Context: nature Ang mga bata ay madalas na gumagawa ng hiniksikan kapag sila ay umiinom ng milkshake.
Children often make a sucking sound when drinking milkshakes.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang hiniksikan ng mga tao sa kainan ay tila isang musika sa aking pandinig.
The sucking sound of people at the dining table seems like music to my ears.
Context: society Sa tahimik na silid, ang hiniksikan ng kanyang inumin ay naging pansin ng lahat.
In the quiet room, the sucking sound of her drink caught everyone's attention.
Context: society Ang hiniksikan na nagmumula sa likod ng hindi natapos na mga gawain ay nagbigay ng isang kakaibang pakiramdam.
The sucking sound coming from the unfinished tasks gave a strange feeling.
Context: society