Modest (tl. Hinhin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay hinhin sa kanyang pagmumulat.
Maria is modest in her behavior.
Context: daily life
Laging hinhin si Lola sa harap ng iba.
Grandma is always modest in front of others.
Context: family
Gusto ko ang damit na hinhin at maganda.
I like clothes that are modest and beautiful.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Siya ay hinhin kahit na maraming tao ang humahanga sa kanya.
She is modest even though many people admire her.
Context: social
Ang kanyang hinhin na personalidad ay gusto ng lahat.
Everyone likes her modest personality.
Context: social
Sa kanyang damit, makikita ang kanyang hinhin na istilo.
In her clothes, her modest style is evident.
Context: fashion

Advanced (C1-C2)

Siya ay hinhin sa kanyang mga tagumpay, hindi nagmamalaki.
She is modest about her achievements, not boastful.
Context: character trait
Ang hinhin na pag-uugali niya ay nagpapakita ng kanyang magandang asal.
Her modest demeanor reflects her good manners.
Context: character trait
Ang pagiging hinhin ay isang mahalagang bahagi ng kanilang kultura.
Being modest is an important part of their culture.
Context: culture

Synonyms