Panting (tl. Hingal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Pagkatapos tumakbo, ako ay hingal.
After running, I am panting.
Context: daily life
Siya ay hingal pagkatapos ng laro.
He is panting after the game.
Context: daily life
Ang aso ay hingal matapos tumakbo.
The dog is panting after running.
Context: pets

Intermediate (B1-B2)

Pagkatapos ng matinding ehersisyo, ako ay hingal at kailangan ng pahinga.
After intense exercise, I am panting and need a rest.
Context: health
Nakita ko siyang hingal habang naglalakad sa burol.
I saw him panting while walking up the hill.
Context: daily life
Ang mga atleta ay hingal matapos ang karera.
The athletes are panting after the race.
Context: sports

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang hingal, siya ay nagpatuloy sa pagtakbo.
Despite her panting, she continued to run.
Context: perseverance
Matapos ang mahabang araw ng pagtatrabaho, siya ay hingal at pagod na pagod.
After a long day of work, she is panting and exhausted.
Context: work
Ang hingal ng kanyang mga kasamahan ay nagmumungkahi ng kanilang matinding pagsisikap.
The panting of her teammates suggests their intense effort.
Context: teamwork

Synonyms

  • hirap sa paghinga