Unable to express (tl. Hindimasasabi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hindi ko hindimasasabi ang aking nararamdaman.
I am unable to express how I feel.
Context: daily life
Minsan, hindimasasabi ang mga problema.
Sometimes, I am unable to express my problems.
Context: daily life
Siya ay madalas hindimasasabi sa kanyang mga iniisip.
He is often unable to express what he thinks.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag nagalit siya, hindimasasabi ang kanyang tunay na nararamdaman.
When he is angry, he is unable to express his true feelings.
Context: daily life
Hindimasasabi ko ang mga saloobin ko sa ibang tao.
I am unable to express my thoughts to others.
Context: daily life
Naiintindihan ko na siya ay hindimasasabi at nangangailangan ng tulong.
I understand that he is unable to express and needs help.
Context: social

Advanced (C1-C2)

Maraming tao ang hindimasasabi ang kanilang damdamin sa harap ng ibang tao.
Many people are unable to express their emotions in front of others.
Context: society
Ang kakulangan sa hindimasasabi ay nagiging hadlang sa epektibong komunikasyon.
The inability to express becomes a barrier to effective communication.
Context: society
Dahil sa takot, marami ang hindimasasabi ang kanilang mga opinyon.
Due to fear, many are unable to express their opinions.
Context: society

Synonyms

  • hindi maipahayag
  • hindi masabi