Not said (tl. Hindimasabi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ito ay hindimasabi na balita.
This is not said news.
Context: daily life
Sabi niya, hindimasabi ang dahilan.
She said, the reason is not said.
Context: daily life
May hindimasabi na naganap sa paaralan.
There is something not said that happened in school.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Maraming bagay ang hindimasabi tungkol sa sitwasyon.
Many things are not said about the situation.
Context: discussion
Ang kanyang nararamdaman ay hindimasabi sa mga tao.
His feelings are not said to people.
Context: society
May mga hakbang na hindimasabi sa kanilang plano.
There are steps that are not said in their plan.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang mga tadhana na hindimasabi ay maaaring may malaking epekto sa hinaharap.
The fates that are not said may have a significant impact on the future.
Context: philosophy
Minsan, ang mga ideya na hindimasabi ay mas mahalaga kaysa sa mga nasabi.
Sometimes, the ideas that are not said are more important than those that are said.
Context: discussion
Sa pagkakataong ito, ang mga bagay na hindimasabi ay maaaring magdulot ng pag-aalala.
In this instance, the things that are not said may cause concern.
Context: society

Synonyms