Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Not noticed (tl. Hindimapansin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hindi ko hindimapansin ang iyong damit.
    I did not notice your dress.
    Context: daily life
    Ang aso ay hindimapansin ng mga tao.
    The dog is not noticed by people.
    Context: daily life
    Minsan, hindimapansin ang mga maliliit na bagay.
    Sometimes, the small things are not noticed.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Maraming bagay ang hindimapansin sa aming araw-araw na buhay.
    Many things are not noticed in our daily lives.
    Context: daily life
    Hindi niya hindimapansin ang mga palatandaan ng pag-aalala sa aking mukha.
    He did not notice the signs of worry on my face.
    Context: daily life
    Hindimapansin ang magandang tanawin dahil sa mga hadlang.
    The beautiful scenery is not noticed because of the obstructions.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    Kahit gaano kaimportante, madalas itong hindimapansin ng tao.
    No matter how important it is, it is often not noticed by people.
    Context: society
    Ang mga implementasyon ng mga batas na ito ay hindimapansin ng nakararami.
    The implementations of these laws are not noticed by the majority.
    Context: society
    Minsan, ang mga detalyeng dapat pansinin ay hindimapansin sa mabilis na takbo ng buhay.
    Sometimes, the details that should be noticed are not noticed in the fast pace of life.
    Context: daily life

    Synonyms

    • hindi napansin
    • walang malasakit