Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Not able to (tl. Hindikaya)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hindi ko hindikaya mag-aral ngayon.
    I am not able to study right now.
    Context: daily life
    Siya ay hindikaya pumunta sa party.
    She is not able to go to the party.
    Context: daily life
    Ang bata ay hindikaya maglagay ng sapatos.
    The child is not able to put on shoes.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Dahil sa masamang panahon, hindikaya silang maglakbay.
    Due to bad weather, they are not able to travel.
    Context: daily life
    Siya ay hindikaya makakita ng kanyang kaibigan.
    He is not able to see his friend.
    Context: daily life
    Nag-aral siya ng mabuti, pero hindikaya siyang makuha ang mataas na marka.
    He studied hard, but he is not able to get a high grade.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabila ng kanyang pagsisikap, hindikaya makamit ang kanyang mga pangarap.
    Despite his efforts, he is not able to achieve his dreams.
    Context: society
    Maraming dahilan kung bakit hindikaya makilahok sa proyekto.
    There are many reasons why he is not able to participate in the project.
    Context: work
    Ang mga pamahalaan ay hindikaya makabigay ng sapat na suporta sa lahat.
    Governments are not able to provide adequate support to everyone.
    Context: politics

    Synonyms

    • di makakaya
    • hindi kaya