Lazy (tl. Hinamad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siyempre, ako ay hinamad mag-aral.
Of course, I am lazy to study.
Context: daily life Bakit ka hinamad gumawa ng iyong takdang-aralin?
Why are you lazy to do your homework?
Context: school Ang bata ay hinamad maglaro sa labas.
The child is lazy to play outside.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, hinamad akong magpatawag ng meeting sa opisina.
Sometimes, I feel lazy to call for a meeting at the office.
Context: work Kapag hinamad ako, mas pinipili kong manood na lamang ng TV.
When I am feeling lazy, I prefer to just watch TV.
Context: daily life Napansin ko na hinamad siya sa kanyang mga gawain.
I noticed that he is lazy with his tasks.
Context: work Advanced (C1-C2)
Hindi ko mawari kung bakit ako hinamad sa mga responsibilidad ko.
I cannot understand why I have been lazy about my responsibilities.
Context: society Gusto kong talunin ang aking hinamad na pag-uugali upang makamit ang aking mga pangarap.
I want to overcome my lazy attitude to achieve my dreams.
Context: self-improvement Ang pagiging hinamad ay nagiging hadlang sa aking pag-unlad.
Being lazy is hindering my progress.
Context: personal development