Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Carried away (tl. Hinakot)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hinakot ng lalaki ang mga kahon.
    The man carried away the boxes.
    Context: daily life
    Ang bata ay hinakot ang kanyang laruan.
    The child carried away his toy.
    Context: daily life
    Siya ay hinakot ng kanyang mga kaibigan.
    He was carried away by his friends.
    Context: social

    Intermediate (B1-B2)

    Nang dumating ang bagyo, hinakot nila ang mga kagamitan sa bahay.
    When the storm arrived, they carried away the household items.
    Context: emergency
    Ang mga estudyante ay hinakot ang kanilang mga gamit sa tiangge.
    The students carried away their things at the market.
    Context: school
    Hinakot ng mga magsasaka ang mga produkto mula sa bukirin.
    The farmers carried away the products from the field.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Nang makita ang tagumpay, siya ay hinakot ng labis na kasiyahan.
    Upon seeing the success, he was carried away by immense joy.
    Context: emotions
    Sa kabila ng mga babala, hinakot siya ng kanyang mga emosyon at hindi nakapagpigil.
    Despite the warnings, he was carried away by his emotions and could not restrain himself.
    Context: psychology
    Ang pagkapanalo ay hinakot ang mga manlalaro sa labas ng kanilang comfort zone.
    The victory carried away the players out of their comfort zone.
    Context: sports

    Synonyms