Complaint (tl. Hinaing)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May hinaing ang bata sa guro.
The child has a complaint to the teacher.
Context: school Hinaing siya tungkol sa kanyang takdang-aralin.
He has a complaint about his homework.
Context: school Nagsabi siya ng hinaing sa kanyang kaibigan.
He expressed a complaint to his friend.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Maraming hinaing ang mga empleyado sa kanilang boss.
Many employees have a complaint to their boss.
Context: work Kailangan niyang iparating ang kanyang hinaing sa management.
He needs to voice his complaint to the management.
Context: work Nasiyahan ako na nagbigay sila ng pagkakataon upang marinig ang hinaing ng mga tao.
I was pleased that they provided a chance to hear the people's complaint.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang hinaing ng mga mamamayan ay nagpapakita ng pangangailangan para sa pagbabago.
The citizens' complaint reflects the need for change.
Context: society Dapat isaalang-alang ng pamahalaan ang bawat hinaing na dulot ng lipunan.
The government should consider every societal complaint raised.
Context: society Kadalasan, ang mga hinaing ng tao ay naglalaman ng mahahalagang impormasyon para sa pag-unlad.
Often, people's complaint contains important information for progress.
Context: society