Lengthening (tl. Hinabahaba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang buhok ay hinabahaba sa tag-init.
The hair is lengthening in the summer.
Context: daily life
Ang mga tauhan ay hinabahaba ang kanilang mga kwento.
The characters are lengthening their stories.
Context: daily life
Minsan, ang mga oras ay hinabahaba kapag nag-iintay.
Sometimes, time feels like it's lengthening when waiting.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa kanyang mga proyekto, ang mga pangungusap ay hinabahaba upang mas maging detalyado.
In her projects, the sentences are lengthening to become more detailed.
Context: work
Dahil sa kanyang pagsusumikap, ang kanyang kasanayan ay hinabahaba sa bawat pagkakataon.
Due to her efforts, her skills are lengthening with every opportunity.
Context: education
Ang proseso ng pag-aaral ay hinabahaba kapag madami ang kailangan matutunan.
The learning process is lengthening when there is much to learn.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Sa panitikan, ang pagsasalarawan ay hinabahaba upang ipahayag ang mas malalim na damdamin.
In literature, descriptions are lengthening to express deeper emotions.
Context: literature
Ang debate ay naging mas masalimuot dahil sa hinabahaba na mga argumento ng mga kalahok.
The debate became more complex due to the lengthening arguments of the participants.
Context: society
Ang kanyang pagsisikap at tiyaga ay nagdulot ng hinabahaba na pag-unlad sa kanyang karera.
His efforts and perseverance led to a lengthening progress in his career.
Context: career

Synonyms