Urge (tl. Himukin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko himukin siya na mag-aral.
I want to persuade him to study.
Context: daily life
Himukin mo siya na sumama sa atin.
You should persuade him to join us.
Context: daily life
Minsan, himukin ang mga tao ay mahirap.
Sometimes, it is hard to persuade people.
Context: daily life
Siya ay himukin na kumilos.
He is urged to act.
Context: daily life
Nais kong himukin siya na mag-aral.
I want to urge him to study.
Context: daily life
Ang guro ay himukin ang mga estudyante.
The teacher urges the students.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Sinubukan kong himukin siya na lumipat ng ibang paaralan.
I tried to persuade him to transfer to another school.
Context: education
Mahalaga ang mga dahilan upang himukin sila na magboto.
It is important to have reasons to persuade them to vote.
Context: society
Napilitang himukin ng guro ang mga mag-aaral na dumalo sa seminar.
The teacher had to persuade the students to attend the seminar.
Context: education
Kailangan natin himukin ang komunidad na magtulungan.
We need to urge the community to help each other.
Context: society
Siya ay himukin ng kanyang mga kaibigan na sumali sa laro.
He was urged by his friends to join the game.
Context: daily life
Dapat tayong himukin ang mga tao na bumoto sa halalan.
We should urge people to vote in the elections.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang husay sa pagsasalita ay nakatulong upang himukin ang iba sa pagbabago.
His eloquence helped to persuade others to change.
Context: society
Upang himukin ang mga tao, kailangan ng masusing argumento at patunay.
To persuade people, one needs thorough arguments and evidence.
Context: debate
Naging matagumpay ang kampanya dahil sa kanilang pagsusumikap na himukin ang komunidad.
The campaign was successful because of their efforts to persuade the community.
Context: community
Ang mga lider ay himukin ang mga mamamayan na protektahan ang kalikasan.
The leaders urge the citizens to protect the environment.
Context: society
Sa kanyang talumpati, himukin niya ang mga tao na maging aktibo sa kanilang komunidad.
In his speech, he urged people to be active in their community.
Context: politics
Tinasok ng makabagong sining ang mga ideya na himukin ang pag-iisip ng mga tao.
The modern art infused ideas that urge people's thinking.
Context: culture

Synonyms