To lick (tl. Himod)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang aso ay himod ng kanyang tingga.
The dog licked its paw.
Context: daily life Himod mo ang kendi.
You lick the candy.
Context: daily life Siya ay himod ng kanyang mga daliri.
He licked his fingers.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakita ko ang pusa na himod ng kanyang balat.
I saw the cat lick its fur.
Context: daily life Kung ikaw ay uminom ng sabaw, kailangan mong himod ang ilalim ng mangkok.
If you drink the soup, you need to lick the bottom of the bowl.
Context: daily life Bago kumain, himod ng bata ang kanyang mga labi.
Before eating, the child licked his lips.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kanyang pag-aalala, himod niya ang mga luha sa kanyang pisngi.
In her concern, she licked the tears from her cheeks.
Context: emotion Ang mga hayop ay kadalasang himod sa kanilang sarili upang linisin ang kanilang mga katawan.
Animals often lick themselves to clean their bodies.
Context: nature Ayon sa mga alamat, ang mga diwata ay himod ng mga bagay na mahika.
According to legends, fairies lick objects of magic.
Context: mythology