Fainting (tl. Himatayin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay himatayin sa paaralan.
Maria fainted at school.
Context: daily life
Ang bata ay himatayin dahil sa init.
The child fainted because of the heat.
Context: daily life
Kapag himatayin ka, umupo ka muna.
When you faint, sit down first.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakita ko siyang himatayin sa gitna ng shopping mall.
I saw him fainting in the middle of the shopping mall.
Context: daily life
Madalas na nagiging sanhi ng himatayin ang labis na pagkabahala.
Excessive stress often causes fainting.
Context: society
Ipinayo ng doktor na huwag mahiyang humingi ng tulong kapag himatayin siya.
The doctor advised not to hesitate to ask for help when she faints.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Ayon sa mga pag-aaral, ang himatayin ay maaaring dulot ng dehydration o mababang asukal sa dugo.
According to studies, fainting can be caused by dehydration or low blood sugar.
Context: health
Ang biglaang himatayin ay maaaring magpahiwatig ng malubhang kondisyon sa kalusugan.
Sudden fainting may indicate a serious health condition.
Context: health
Ang mga tao ay madalas na himatayin sa ilalim ng matinding emosyonal na stress.
People often faint under extreme emotional stress.
Context: society

Synonyms

  • magsuka
  • mahimatay