To yearn (tl. Himat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nais kong himat para sa aking pamilya.
I want to yearn for my family.
Context: daily life
Ako ay himat para sa mga bakasyon.
I yearn for vacations.
Context: daily life
Ang mga bata ay himat para sa mga laruan.
The children yearn for toys.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Siya ay himat sa kanyang mga kaibigan na nasa ibang bansa.
He yearns for his friends who are in another country.
Context: daily life
Maraming tao ang himat para sa kanilang mga pangarap.
Many people yearn for their dreams.
Context: society
Nais niyang himat para sa mas magandang bukas.
She wishes to yearn for a better tomorrow.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng lahat, siya ay himat para sa mga simpleng bagay sa buhay.
Despite everything, she yearns for the simple things in life.
Context: philosophy
Minsan, ang tao ay himat para sa mga alon ng pag-ibig na hindi niya natamo.
Sometimes, a person yearns for waves of love that they have not attained.
Context: emotions
Maraming taong himat para sa mga pagkakataong nawala na sa kanilang kamay.
Many people yearn for opportunities that have slipped through their fingers.
Context: society